Paraguay-Deutschland noch 8 Tage

Die Haare sind wieder frisiert, der Puls ist normal und das Herz schlägt wieder rythmisch im Reggaetontackt. Für einige mag das Spiel von Paraguay heute langweilig gewesen sein, aber für Paraguayfans wie mich, war es alles andere als nervenschonend.
Selbst die Tiere waren aus dem Häuschen. Die Gänse stimmten an zum Gänsemarsch,was unser Entenpärchen zum Anlass nahm, einen flotten Ententanz auf die Wiese zu legenund die Hühner gönnten sich ein oder mehrere Korn.Wir machen uns nun ein lecker Bierchen auf und halten uns an die Worte unseres Reporters. „Hoy es feriado y manana – no se.““Heute ist Feiertag und morgen weiss ich noch nicht.“

 

Fussballsonntag

So kann der Winter bleiben, denn mit Tagestemperaturen von 30°C und nächtlichen Werten von 15°C lässt es sich gut aushalten.
Die Sonne versprach heute Morgen einen spannenden Fussballtag und kurz vor 10.00Uhr hissten wir die deutsche Flagge.Es war nicht der beste Tag der Schiedsrichter, aber am Ende des heutigen Achtelfinaltages hatten wir zwei verdiente Sieger.
Bevor Deutschland nun im Halbfinale auf Paraguay trifft, steht also noch ein Spielchen gegen Argentinien auf dem Plan, welches eine Menge Spannung verspricht.
Morgen fahren wir auf unsere kleine Farm und machen Fussballfrei, bevor es am Dienstag wieder spannend wird, wenn Paraguay den Japanern das Fürchten lehrt.

 

Japan wir kommen

Die Finalisten von 2006 fahren als Gruppenletzte nach Hause. Nach Bankenpleiten und halben Staatsbankrotten hat scheinbar auch die italienische Mafia Geldsorgen und konnte Italien nicht den Einzug ins Achtelfinale kaufen.
Paraguay beendet die Gruppenspiele als Erster der Gruppe F und trifft nun auf Japan. Schade ist nur, dass durch den Gruppensieg ein Finale gegen Deutschland nicht mehr möglich ist und ich mich von einer Mannschaft schon im Halbfinale verabschieden muss.
Egal, bis dahin sind noch ein paar Spiele und wir dürfen gespannt sein , wie es weiter geht.

 

noch nie sind die Deutschen in der ersten Runde ausgeschieden

Sind wir doch mal ehrlich, wer hat nicht an das Weiterkommen von Deutschland geglaubt? Also ein ganz normaler Tag für uns alle und wir haben in unserer eigenen kleinen Fanmeile das Spiel verfolgt.Marie war zur Schule und konnte nur über ihr Handy das Spiel sehen, aber wir waren dank SMS, in Kontakt. Und das war eigentlich das interessante am heutigen Spiel.
Das Spiel hatte noch nicht begonnen als die ersten SMS-en durch die Luft geschickt wurden.
Ich:“1:0″
Marie:“Ga nich, bin am gucken.“
Marie:“Wieso spielt Deutschland in schwarz?“
Icke:“Die andern Tricots sind in der Wäsche.“
Dann war kurzzeitig ein deutscher Fan, welcher sich das Gesicht zuhielt zu sehen.
Marie:“Das war doch Hermann.“
Marie:“Was zum Teufdel macht der Özli immernoch drin?“
Ich:“Ick hab grad Löw anjerufen, der nimmt ihn gleich rtaus.“
Halbzeitpause und weiter.
Marie:“Die Neger rennen zu schnell. Australien soll bloss n tor schiesen un dl kehn reinlassen und schon is die welt in ordnung.
Endlich oezil“
Ich:“Man gut das löw den drin gelassen hat“
Marie:“Geht dochw alles.“
Ick:“Noch is nich ende und wer kommt denn nu weiter?“
Marie:“Wenns so bleibt austq un dl au hatmehq torew als ghana“
Marie:“Wieso is ghana weiter? .. Haben se doch gesagt oder?“
Ich:“Watte ick gick mal nach.“
Marie:“Oki, bin in 15 min zu Hause und würde mich über Senfeier mit Sosse freuen.“
Ein lecker Bierchen auf die deutsche Mannschaft und herzlichen Glückwunsch an die gahnaische Mannschaft. Oder heisst es ghanaesische oder etwa ghanasche ….?
Übrigens das Wort „Neger“ ist hier ganz normaler Wortschatz und hat keinen rassistischen Hintergrund.

 

Autocorso durch Asuncion

Hier noch ein kleiner Videonachtrag zum gestrigen Vormittag in Asuncion.

 

ein Fuss im Achtelfinale

Ein verregneter Sonntagmorgen und Temperaturen um 15°C locken normalerweise niemanden aus dem warmen Bettchen. Doch heute Morgen war alles anders. Halb acht war Anpfiff zum zweiten Gruppenspiel von Paraguay und wir sassen pünktlich zum Spielbeginn vor der Glotze. Ein schwaches Spiel mit einem glücklichen Ergebnis liess gute Laune aufkommen und nachdem Aregua wiedermal menschenleer war, machten wir uns auf den Weg in die Hauptstadt Asuncion.
Und da waren sie dann alle.Super Stimmung, Hupkonzert und das Albirrojafieber steckte an.Noch hat sich Paraguay nicht für das Achtelfinale qualifiziert, aber die Chancen sind gut und eins ist sicher, am 24.Juni wird es heiss in Paraguay und ein Pünktchen dürfte zu machen sein.

 

Strassenfeger

Nein, ich habe das Spiel Italien – Paraguay gestern nicht gesehen. Ich wollte schauen, was ist los in Paraguay, wenn die Albirrojas ihren ersten Auftritt bei der Fussball-WM haben.
Nachdem Paraguays President Lugo, den gestrigen Nachmittag als freien Tag erklärte, waren fast alle Paraguayer pünktlich um 14:30 Uhr von den Strassen verschwunden.Alle sassen vor den Fernsehern und wollte ihre Mannschaft sehen. Die Strassen waren leer und wir nutzten diese 105 min und fuhren auf unsere kleine Farm.Zur Halbzeitpause bekam ich einen Anruf von Volker aus Deutschland und er wollte wissen, was los ist nach dem 1:0. Nichts sagte ich, man sieht keinen Menschen, aber ich bin mir sicher, vor den Fernsehern brannte die Luft.
Am Ende war es ein Unentschieden und Paraguay hat ein erstes Achtungssignal gesetzt.
Jetzt kehrt für fünf Tage wieder Normalität ins Leben, bevor es am Sonntag gegen die Slowakei weiter geht.

 

54-74-90-2010

Es war ein ruhiger Sonntagnachmittag. Die Paraguayer gingen ihren üblichen Wochenendgewohnheiten nach und irgendwie schien es keinen zu interessieren, dass heute Deutschland seinen ersten Auftritt bei der Fussball-WM hat.
Wir waren aber interessiert und auch unsere Hunde zeigten Flagge.Unser Autocorso(nur unser Auto mit Marie als Fahnenträger),nach dem verdienten 4:0 Sieg über Australien, durch Aregua blieb irgendwie unbeachtet.Blödes Bild, aber egal, die WM hat nun auch für Deutschland begonnen und morgen ist Paraguay am Start und da ist hier der Ausnahmezustand angesagt.

 

digitales Fernsehen

Gestochen scharfe Fernsehbilder sind in Deutschland eine Selbstverständlichkeit. Hier in Paraguay, bedient man sich oft einer alten Leuchtstoffröhre als Antenne,um die Fernsehprogramme zu empfangen. In Asuncion gibt es einen Anbieter für digitales Fernsehen, der momentan die Hauptstadt und ihre Umgebung, sowie vereinzelte grössere Städte Paraguays mit gestochener Bildqualität versorgt.
Bis jetzt war Fernsehen unwichtig, aber die Fussballweltmeisterschaft lockte uns auch einen Vertrag mit Cable Vision, wie sich der digitale Fernsehanbieter nennt, aus der Tasche. 105.000 Gs betragen die monatlichen Kosten, wobei eine auf dem Dach installierte Antenne das Kabel erstetzt und man über 50 Programme damit empfangen soll.
Soweit so gut, aber wiedermal lief es anders und ausgerechnet der übertragende Sender hatte ein furchtbar schlechtes Signal und es kamen nur stockende Bilder über die Antenne. Ton gabs gar nicht und ich wurde langsam sauer. Aber meine Frau wäre nicht Helmut, wenn sie nicht immer eine Idee im Ärmel hätte. Schnell wurde der digitale Antennenausgang in den analogen gesteckt und siehe da, auch hier konnnten wir Telefuturo empfangen und uns das Eröffnungsspiel ansehen.Ich gebe zu, die Bildqualität lässt auch zu wünschen übrig, aber dafür war der Ton perfekt. Man kann nicht alles haben, schon gar nicht in Paraguay.

 

noch 39 Tage